חוק הפרוצדורה האזרחית העותומני 63-1. 2 64. 3 79-65. 2 80. 4 יש להוכיח על-ידי כתב כל מיני התחייבויות והסכמים שנהוג לקבוע במסמכים וכן תביעות הנוגעות לשותפות, מוכסנות והלואה העולות על אלף גרוש. טענה או תביעה נגד מסמך בכתב בנוגע לדברים האמורים לעיל, אף אם אינו עולה על אלף גרוש, צריך להוכיח במסמך בכתב או על ידי הודאתו או בפנקסו של הנתבע. 81. הפרוצדורה והכלל האמור בסעיף 80 יחולו בתביעות שהסכום של אלף גרוש הינו תוצאה של צירוף ריבית על הקרן או מחיבור של מספר סכומי תביעה. 82. הפרוצדורה והכלל האמור בסעיף 80 לא יחולו במקרים הבאים וניתנים להוכחה על ידי עדים. המקרים האמורים הם כמפורט להלן: (א) בפעולות שבין בעל ואשה, הורים והורי הורים עד אין סוף וצאצאים עד אין סוף ואחים ואחיות או בניהם ואחות של אבא ואמא והחותן והחותנת;(ב) בתביעות שמן הנמנע היה לקחת מסמך בכתב עקב הכרח או עקב נסיבות המוכרות על ידי החוק; (ג) הנושה איבד במקרה את המסמך בכתב שהיה בידו; (ד) הצדדים נמצאים בכפר שאין בו מי שיודע לכתוב מסמך בכתב. 105-83. 2 111-106. 5 112. 6 270-113. 2 296-271. 7 1 (א) מיום 2 לחודש רג'ב, 1296 (1874); 9 לחזיראן (1295 (1874); תיקון 27 ד', אל-קעדה 4 1332 (1914) תשרין - יאול 1330 (1914). (ב) תורגם ע"י עו"ד סמואל ביזבהר ועו"ד צבי פרייזלר 2 בוטלו לפי סעיף 2(1) לפקודת הפרוצדורה האזרחית, 1938 (ע"ר 1938 תוס' 1 (ע) 25, (א) 25); 1944 תוס' 1 (ע) 136, (א) 186) הקובע כי החוק העותומני לפרוצדורה אזרחית יחדל להיות לו תוקף פרט לסעיפים 64, 80, 81, 82, 106 עד 112, 271, 272, 273, 275 עד 296, בהליכים בכל בית-משפט שאינו בית משפט שלום או בית דין מושלמי. 3 בוטל לפי סעיף 62(2) לחוק החוזים (חלק כללי), תשל"ג-1973 (ס"ח תשל"ג, 118). 4 הפסקה הראשונה של הסעיף מובאת לפי תרגומו של ד"ר יעקב מירון כפי שביסס במאמרו בהפרקליט תשל"ד, 275, 284, הנוסח המתורגם של פיסקה זו כפי שאומצה על ידי השופט א. ויתקון בע"א 62/52 דיין נ. אבוטבול פד"י ט, 1047, 1050 ובע"א 61/64 ולדמן נ. גבריאלי פד"י יט, 563, 565: "תביעות (או טענות) הנוגעות לכל מיני התחייבויות, הסכמים, שותפות, קבלנות או הלוואה שמקובל ונהוג לקבוע במסמכים והעולות על אלף גרוש, צריכות להיות מוכחות במסמך (סנד)". 5 בוטלו לפי סעיף 23 לחוק החוזים (תרופות בשל הפרת חוזה), תשל"א-1970 (ס"ח תשל"א, 16). 6 בוטל לפי סעיף 13 לחוק פסיקת ריבית והצמדה, תשכ"א-1961 (ס"ח תשכ"א, 192). 7 בוטלו לפי ת' 494 לת' סדר הדין האזרחי, תשכ"ג-1963 (ק"ת תשכ"ג, 1869). חוקחוקים עותמאנים